Privacy Policy

1. Responsible body


Christoph and Cristina Kuhl, Hinterlandstraße 24 (Office: Hinterlandstraße 15), 35232 Dautphetal, Email: info@urlaub-nordsee-buesum.de, Phone: 0151-54863490 or 0176-56083388


The protection of your personal data is important to us. In this privacy policy, we inform you about which personal data we collect when you use our website [https://urlaub-nordsee-buesum.de] ("Website"), and how we use, store, and protect this data.



Legal basis for data collectionThe processing of your personal data (i.e. all information that can lead to your identification with reasonable effort; hereinafter "personal data") is necessary to fulfill our contractual obligations to you, to provide our services, to protect our legitimate interests and to comply with legal and regulatory obligations.

By using the Website, you consent to the collection, storage, use, disclosure and other processing of your personal information in accordance with this Privacy Policy.

What information do we collect?

  1. Non-personal information: Unidentified and non-identifiable information, such as aggregated usage data and technical information (e.g., browser type, operating system, language settings, access times, click behavior).
  2. Personal data: Information that identifies you or makes you identifiable, such as:
  • Device information: location data, IP address, MAC address, UUID.
  • Registration data: name, email address, physical address.

How do we get information about you?

  • By voluntary information (e.g. in contact forms)
  • By using our website and services
  • From third parties such as analysis tools

Use of the collected data

  • Communication with you (e.g. service notifications)
  • Improvement and personalization of our offers
  • Advertising and marketing (see below)
  • Statistical evaluations for optimization

Disclosure to third parties Data may be disclosed to subcontractors or affiliated companies, for example, for the purpose of:

  • Provision and maintenance of the website
  • Advertising and performance measurement
  • Storage and analysis

User rights You have the right to:

  • Information about stored data
  • Copy of your data in machine-readable format
  • Correction or deletion
  • Restriction or objection to processing
  • Complaint to the competent data protection authority

Contact us at: info@urlaub-nordsee-buesum.de

Data retention: We only store your data for as long as necessary for the purposes stated above or as required by law. Obsolete data will be deleted.

Cookies We use cookies to improve functionality, save your preferences, and display personalized content. You can disable cookies in your browser settings.

Google Analytics We use Google Analytics to analyze website usage. This data is used solely for statistical purposes and does not contain any personal identifiers. Further information: Google Privacy Policy

Data collection by third parties This policy does not apply to third-party websites or services to which we link or which process data independently.

Data security: We use technical and organizational security measures to protect your data. However, complete protection against unauthorized access cannot be guaranteed.

Data transfer outside the EEA Data may be transferred to countries outside the EEA provided that an adequate level of data protection exists there or contractual guarantees are in place.

Advertising We use third parties to deliver personalized advertising. You can opt out using the following links:

  • http://optout.networkadvertising.org/#!/
  • http://optout.aboutads.info/#!/

Marketing: We may use your data for our own marketing purposes. You can opt out at any time. To do so, contact us at: info@urlaub-nordsee-buesum.de

Company transfers If the company structure changes, data may be passed on to the acquiring company.

Minors Our services are not directed to children. We do not knowingly collect data from minors. If you have any suspicions, please contact us at: info@urlaub-nordsee-buesum.de

Changes to this Privacy Policy We reserve the right to change this Privacy Policy. The most current version will always be available on the Website.

Last modified: 04.06.2025